Překlad "jsme spolu nebyli" v Bulharština


Jak používat "jsme spolu nebyli" ve větách:

Nikdy jsme spolu nebyli v posteli.
Ние никога не сме спали заедно.
Slečno, uvědomujete si, že jsme spolu nebyli nikdy sami?
Госпожице, съзнавате ли, че никога досега не сме оставали насаме?
Kyle, nikdy jsme spolu nebyli v posteli.
Kайл, никога не сме били заедно в едно легло.
Moc jsi mi chyběl, když jsme spolu nebyli.
Много ми липсваше, докато ни нямаше.
Už týden jsme spolu nebyli sami.
Не сме оставали насаме от седмица.
Pamatuješ na minulý rok, když jsme se rozešli... a dál jsme spolu nebyli, protože jsme se rozešli?
Помниш ли миналата година, когато бяхме скъсали и не бяхме заедно, защото бяхме скъсали?
Nikdy jsme spolu nebyli a ani nikdy nebudeme.
Никога не сме били заедно и никога няма да бъдем.
Ale od té doby už jsme spolu nebyli.
Но вече не можах да я усетя близо до мен.
Prostě jsme spolu nebyli nikdy... víš... sami.
Просто никога не съм оставал сам с нея.
Ještě jsme spolu nebyli na rande.
Даже не сме излизали на среща.
Poslední dobou jsi moc pracovala a moc jsme spolu nebyli a tys zapomněla, jaké to je, být se mnou.
Напоследък работиш много, не прекарваме много време заедно и си забравила какво е да си с мен.
Víš, dlouhou dobu, pokaždý, když jsem ji viděl, dokonce i potom, co už jsme spolu nebyli, mi říkala, že se jí po mě stýská.
Знаеш ли, много дълго време, когато се срещах с нея, дори и след като вече не бяхме заедно, тя ми казваше, че й липсвам.
Když jsme spolu nebyli, tak jsem se vyspala s Oscarem.
Докато бяхме разделени спах с Оскар.
Ano a jak víte, předseda vlády a já jsme spolu nebyli při každém problému v přímém kontaktu.
Да. Както знаете, ние с премиера не се срещаме лично по всеки повод.
Sami jsme spolu nebyli od doby, co jsi mě požádal o ruku mojí dcery.
Ние никога не бяхме равни от деня, в който поиска да се ожениш за дъщеря ми.
Chci říct, nikdy jsme spolu nebyli na chatě ani jsme nikdy nekempovali...
Никога не сме ходили на вила, никога не сме били дори на къмпинг...
Sexovala jsem s mým klukem, ale tehdy jsme spolu nebyli, takže-
но ние не бяхме заедно тогава, така че-
Tehdy jsme spolu nebyli, ale teď ano, takže...
Тогава не бяхме заедно, но сега сме, така че...
Je tu jeden chlap, nějaký debil, se kterým spala má žena, když jsme spolu nebyli.
Има един тип, някакъв кретен, с когото жена ми излизаше, докато бяхме разделени.
Deacon a já už jsme spolu nebyli, chodila jsem s Teddym a hned jsem o dítěti Teddymu řekla.
Дийкън и аз не бяхме заедно, и аз имах връзка с Теди и казах на Теди за бебето веднага.
Vždyť jsme spolu nebyli ani rok, ne?
Не бяхме дори 1 година заедно, нали?
Každý den, kdy jsme spolu nebyli, mi posílal orchidej.
Изпращаше ми орхидея за всеки ден, през който бяхме разделени.
Není to moc velká taška, protože jsme spolu nebyli příliš dlouho.
Не е много голяма чантата защото ние не бяхме заедно за дълго.
Nepamatuju si, kdy jsme spolu nebyli.
Не помня времето, когато не сме били.
Jen jsme spolu nebyli dlouho o samotě.
Просто отдавна не сме били насаме.
0.89804601669312s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?